茅山の山鎮め四宝

　　この4つ宝物にはいずれも不思議な効果があると言われる：玉印に一度朱砂をつけると、1日ごとに千枚の黄表を押すことができます；玉圭は宮内大臣たちが皇帝に謁見する通行証で、それは四季折々に色を変えることができ、春や秋にも「汗をかく」ことができます；呵硯は口でそれに息を吹きかけるだけで、つまり、筆で書道を書くことができます；玉符は体を守り、心を鎮めるためのもので、大小の将兵がこれを見ても、皆その体を傷つけてはなりません。